WWW.JULES-VERNE.RU

[Geographer]

В субботу у меня этот желанный томик будет на руках. Заодно прихватываю переиздание Жана Жюля-Верна.

Интересно, в связи с выпуском 29-го тома, не появится ли надежда на переиздание предыдущих 28 томов, из которых как минимум треть - библиографическая редкость? Ну это так, мысли в слух.

[Timbrimi]

В этом, 29 томе напечатана 13 глава романа "Черная Индия":

Жюль Верн. Черная Индия. Глава 13. Метрополия будущего, стр. 312-318

Почти целая глава, изъятая из романа по указанию/просьбе издателя Этцеля. В библиографической справке сказано, что текст для перевода взят из электронного варианта статьи Уильяма Бутчера и Сары Крозье «Подземный город Верна: Утраченные главы "Черной Индии"»: http://home.netvigator.com/~wbutcher/articles . Кто-нибудь подскажет когда и где этот отрывок был напечатан впервые?

(Этот вопрос благополучно закрыт, спасибо!!!)
Для интересующихся: оказывается в библиографической справке к тому сказано, что текст ранее никогда не публиковался, только электронная публикация в сети. Значит мы первые видим его на бумаге (у кого есть книга )

[steamer]

Да, вот сегодня и мне прислали. Закончен сбор всего Ладомира - и как-то грустновато стало. Кто еще возьмется заново переводить малоизвестное и печатать ненапечатанное ранее? Вот стартовали в 90-е два крупных проекта, а после вроде только самое известное переиздавалось.
В любом случае - молодцы, что не бросили и довели до конца. Всех поздравляю.

[Geographer]

Моя переписка с "Ладомиром" по поводу СС Жюля Верна. Со вполне ожидаемым результатом:

[Karintiya]

Добрый день.
Купите у меня, пожалуйста, 25 книг из этой серии.
Вот то, что у меня есть, продается все вместе:

Приключения троих русских и троих англичан. Плавающий город. Священник в 1839 году

Миссис Бреникен. Рассказы

Цезарь Каскабель. Рассказы

Зеленый луч. Замок в Карпатах

Город будущего. Путешествие в Англию и Шотландию задом наперед. Невидимая невеста

Два года каникул. Лотерейный билет № 9672

Клодиус Бомбарнак. Кловис Дардантор

Агентство Томпсон и Ко. Десять часов на охоте. Прорвавшие блокаду

Южная Звезда. Найденыш с погибшей "Цинтии"

Необыкновенные приключения экспедиции Барскака. Треволнения одного китайца в Китае

Золотой вулкан. Маяк на Краю Света. Граф де Шантлен

Удивительные приключения дядюшки Антифера. Тайна Вильгельма Шторица

Открытие Земли

Ледяной сфинкс. Трикк-тррак. Мятежники с "Баунти"

Завещание чудака. Рассказы

Россказни Жана-Мари Кабидулена. Великолепная Ориноко

Малыш. Путешествие стипендиатов

Мореплаватели XVIII века

Путешественники XIX века

Жангада. Школа робинзонов

Дунайский лоцман. Кораблекрушение "Джонатана"

Братья Кип. Воздушная деревня

Безымянное семейство

Упрямец Керабан. Вторжение моря

Михаил Строгов. Возвращение на родину

[Vova21]

Сколько хотите денег за все?

[Karintiya]

Добрый день. В данный момент на книги бронь, до воскресенья.
Сколько вы готовы заплатить?