ФИЛЬМОГРАФИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЖЮЛЬ ВЕРНА

(Filmographie desoeuvres de Jules Verne)

1926 - 1950

Михаил Строгов (Michel Strogoff)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Франция (Ciné France / Films de France)

•   Продюсеры: Ной Блош (Noё Bloch), Грегор Рабинович (Gregor Rabinovitch)

•   Режиссер: Виктор Туржанский (Viktor Tourjansky)

•   Сценарий: Борис де Фаст (Boris de Fast), Иван Мозжухин (Ivan Mozzhukhin), Виктор Туржанский (Victor Turjansky)

•   Оператор: Федот Бургасов (Fédote Bourgasoff), Леон-Анри Бюрель (Léonce-Henri Burel), Николай Топор-ков (Nikolai Toporkoff)

•   Композторы: Артур Гуттманн (Artur Guttmann), Вернер Р. Хейманн (Werner R. Heymann)

•   В ролях: Михаил Строгов - Иван Мозжухин (Ivan Mozzhukhin), Надя Фёдорова - На-талья Кованко (Nathalie Kovanko), Иван Огарёв – Ашо Чакатуни (Acho Chakatouny), Мария Строгова -  Жанна Бринде (Jeanne Brindeau), Зангара – Туиа де Изарди (Tuia de Izarduy), эмир Фефар – М. Дебас (M. Debas), царь – Евгений Гайдаров  (Eugène Gaidaroff), генерал Кисов – Миколаш Когушеф (Micolas Kougoucheff), Гарри Блунт – Анри Дебейн (Henry Debain), Феофар-Хан - Борис де Фаст (Boris de Fast), Альсид Жо-ливе – Габриель де Гравонн (Habriel de Gravone), Николас Колин (Nicolas Koline), Тина Меллер (Tina Meller)

•   Чёрно-белый / цветной (2-strip Technicolor), немой, 168 мин. 1926

•   Премьера: 30 июня 1926 (Франция, Париж)

Двадцать тысяч лье под водой (Twenty Legs Under the Sea)

•   По роману «Двадцать тысяч лье под водой»

•   Производство: США (Fox Film Corporation)

•   Режиссер: Бобби Рэй (Bobby Ray)

•   В ролях: Жан Лорейн (Jean Lorraine)

•   Черно-белый, немой, 1927

•   Премьера: 11 сентября 1927 (США)

Таинственный остров (The Mysterious Island)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: США (Metro-Goldwyn-Mayer (MGM))

•   Продюсер: Дж. Эрнст Уильямсон (J. Ernest Williamson)

•   Режиссеры: Морис Тернер (Maurice Tourneur), Люсьен Хаббард (Lucien Hubbard), Бенджамен Кристенсен (Benjamin Christensen)

•   Сценарий: Люсьен Хаббард (Lucien Hubbard)

•   Оператор: Перси Хилбурн (Percy Hilburn)

•   В ролях: граф Андрэ Даккар – Лионель Бэрримор (Lionel Barrymore), графиня Соня Даккар – Жаклин Гед-сден (Jacqueline Gadsden), Николай Рогет – Ллойд Хагис (Lloyd Hughes), барон Хуберт Фалон – Монтегю Лав (Montagu Love), Михаил – Гарри Гриббон (Harry Gribbon), Антон – Снитц Этвардс (Snitz Edwards), Дмитрий – Гибсон Говард (Gibson Goward), Тереза – Долорис Бринкман (Dolores Brinkman), Карл Дейн (Karl Dane), рабочий – Роберт Дадли (Robert Dudley), подводный обитатель - Анжелло Розитто (Angelo Rossitto), подводный обитатель – Карл «Мэджор» Руп (Carl “Major” Roup), Паулина Старк (Pauline Starke), рабочий – Гарри Тенбрук (Harry Tenbrook)

•   Чёрно-белый / цветной (2-strip Technicolor), немой / звуковой (Mono / Western Electric System), 95 мин. 1929

•   Премьера: 5 октября 1929 (США)

Двадцать тысяч лье под водой (Twenty Thousand Legs Under the Sea)

•   По роману «Двадцать тысяч лье под водой»

•   Производство: США (Fleischer Studios)

•   Продюсер: Макс Флейшер (Max Fleischer)

•   Режиссер: Дэйв Флейшер (Dave Fleischer)

•   М/ф, чёрно-белый, 7 мин.  1931

•   Премьера: 6 июня 1931 (США)

Человек ищет убийцу (Der Mann, der seinen Mörder sucht)

•   По роману Жюля Верна «Треволнения одного китайца в Китае» и пьесе Эрнста Ньюбаха «Джим ищет убийцу»

•   Производство: Германия (Universum Film A.G. (UFA)

•   Продюсер: Эрих Поммер (ErichPommer)

•   Режиссер: Роберт Сидмак (Robert Siodmak)

•   Сценарий: Людвиг Хиршфельд (Ludwig Hirschfeld), Эрнст Ньюбах (Ernst Neubach), Курт Сидмак (Curt Siodmak), Билли Уилдер (Billy Wilder)

•   В ролях: Ганс Херфорт – Хайнц Рёхманн (Heinz Rühmann), Китти – Лин Дейрес (Lien Deyers), Отто Куттлампп – Раймунд Джанитшек (Raimumd Janitschek), Адамовски – Ганс Либелт (Hans Leibelt), председатель «Висс Вест» - Фредерик Халландер (Fre-derick Hollander), Чупо – Герхард Бинерт (Gerchard Bienert), Франц Фидлер (Franz Fiedler), Эберхард Мак (Eberhard Mack), Эрик Шутц (Erik Schuetz), Роланд Варно (Ro-land Varno), Вольфган фон Вальтершаузен (Volfgang fon Valtershausen), Герман Бласс (Hermann Blaß), Фриц Одермар (Fritz Odermar), певица - Грета Келлер (Greta Keller)

•   Чёрно-белый, 97 мин. 1931

•   Премьера: 5 февраля 1931 (Германия)

Михаил Строгов (Michel Strogoff)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Франция (Tobis)

•   Продюсер: Иосиф Н. Ермольев (Joseph N. Ermolieff)

•   Режиссеры: Жак де Баронселли (Jacques de Baroncelli), Рихард Эшберг (Richard Eichberg )

•   Сценарий: Жан Дернард-Люк (Jean Bernard-Luc), Ганс Кайсер (Hans Kyser), Жак Натансон (Jaques Natan-son), Т.Х. Роберт (T.H. Robert)

•   Операторы: Эвалд Дауб (Ewald Daub), Адольф Отто Вейтценберг (Adolf Otto Weitzenberg)

•   Композитор: Ганс Соммер (Hans Sommer)

•   В ролях: Михаил Строгов – Антон Валбрук (Anton Walbrook), Сангарри – Коллет Дерфуи (Colette Derfeuil), Гарри Блунт – Арман Бернар (Armand Bernard), Иван Огарёв – Шарль Ванне (Charles Vannel), Надя Фёдорова  – Иветт Лебон (Yvette Lebon), Мар-фа – Марсель Ворм (Marcelle Worms), Алсид Жоливе – Фернанд Чаплин (Fernard Chap-lin), царь – Виктор Вина (Victor Vina), великий князь – Камиль Берт (Camille Bert), Феофар Хан – Бернхард Готцке (Bernhard Goetzke), генерал Кирсанов – Рене Стерн (René Stern), Василий – Билл Бокет (Bill Bocket), Андре Марни (André Marnay)

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono), 1935

Курьер царя (Der Kurier des Zaren)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Германия - Франция (R. Eichberg-Film GmbH, Berlin / Les Production J.-N. Ermolieff, Paris)

•   Продюсер: Иосиф Н. Ермольев (Joseph N. Ermolieff)

•   Режиссер: Рихард Эшберг (Richard Eichberg)

•   Сценарий: Ганс Кайсер (Hans Kyser)

•   Композитор: Ганс Соммер (Hans Sommer)

•   В ролях: лейтенент Михаил Строгов - Антон Валбрук (Anton Walbrook), Марфа Строгова, мать Михаила – Люси Хёфиш (Lucie Höflich), Надя – Мария Андергаст (Maria Andergast), Иван Огарёв – Александр Гол-линг (Alexander Golling), Зангара,  женщина Огарёва – Хильда Хильдебрант (Hilde Hildebrand), Альсид Жовиле, французский журналист – Курт Весперманн (Kurt Vespermann), Гарри Блунт, британский журна-лист – Тео Линген (Theo Lingen), Маша, молодай цыганка – Ольга Шауб (Olga Schaub), Царь – Ганс Цеш-Баллот (Hans Zesch-Ballot), великий князь Фёдор – Герберт Хюбнер (Herbert Hübner), эмир Феофар – Бернхард Гёцке (Bernhard Goetzke), Эрнст Бехмер (Ernst Behmer), Артур Малковски (Artur Malkowsky), Вернер Пледч (Werner Pledath), Жозеф Рейтхофер (Josef Reithofer), Элизе Ривал (Else Reval), Эрих Тор-манн (Erich Thormann), Юрген Тшанг (Youngling Tschang), Вальтер фон Аллверден (Walter von Allwoerden), Хенс фон Хаген (Jens von Hagen), Вольфганг фон Швиндт (Wolfgang von Schwindt), Ханц Вемпер (Heinz Wemper)

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono), 100 мин. 1936

•   Премьера: 7 февраля 1936 (Германия)

Дети капитана Гранта

•   По роману «Дети капитана Гранта»

•   Производство: CCCР (Мосфильм)

•   Режиссер: Владимир Вайншток

•   Сценарий: Олег Леонидов

•   Операторы: Аркадий Кольцатый; Александр Птушко (макет); Борис Горбачев (комбинир.)

•   Композитор: Исаак Дунаевский

•   В ролях: капитан Грант - Юрий Юрьев, Мэри Грант - Ольга Базанова, Роберт Грант -  Яков Сегель, Елена Гленарван - Мария Стрелкова, Жак Паганель - Николай Черкасов, Эдуард Гленарван - Николай Витовтов, Айртон - Иван Чувелев, Джон Манглс -  Михаил Романов, Мак-Набс - Давид Гутман, хозяин гостиницы - Николай Мичурин, Талькав - А.Аделунг

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono), 83 мин. 1936

Солдат и леди (The Soldier and the Lady)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: США (RKO Radio Pictures)

•   Продюсер: Пандро С. Берман (Pandro S. Berman)

•   Режиссеры: Джордж Никлс мл. (George Nichlos Jr.), Рихард Эшберг (Richard Eichberg)

•   Сценарий: Анн Моррисон Чаплин (Anne Morrison Chapin), Мортимер Оффнер (Mortimer Offner), Энтони Виллер (Anthony Veiller)

•   Оператор: Джозеф Х. Август (Joseph H. August)

•   Композитор: Натаниэль Шилкрет (Nathaniel Shilkret)

•   В ролях: Михаил Строгов - Антон Валбрук (Anton Walbrook), Надя - Элизабет Аллан (Elizabeth Allan), Зангара, цыганка - Марго Грэхм (Margot Grahame), Огарёв - Аким Тамиров (Akim Tamiroff), мать Строгова - Фэй Байтер (Fay Bainter), Блунт - Эрик Блор (Eric Blore), Паркер - Эдвард Брофи (Edward Brophy), Васи-лов - Пол Гилфол (Paul Guilfoyle), Владимир - Уильям Стак (William Stack), хозяин гостиницы - Михаил Висаров (Michael Visaroff) , царь - Пол Харви (Paul Harvey), первый начальник татар - Уард Бонд (Ward Bond), царский генерал - Оскар Эпфил (Oscar Apfel), цыганка - Маргарет Армстронг (Margaret Armstrong), второй вождь - Меттью Бец  (Matthew Betz) , адьютант царя - Леонард Кили (Leonard Ceeley) , крестьянин - Гарри Кординг (Harry Cording), жена пастуха - Хэлен Джером Эдди (Helen Jerome Eddy), второй началь-ник татар - Крофорд Кент (Crauford Kent), третий вождь - Фрэнк Лэктин (Frank Lackteen), крестьянин - Дюк Р. Лии (Duke R. Lee), пастушка - Дорис ллойд (Doris Lloyd), Ричард Лоу (Richard Loo), первый вождь - Фрэнстс Макдональд (Francis McDonald), крестьянин - Дик Рич (Dick Rich), извозчик - Деви Робинсон (Dewey Robinson), палач - Константин Романов (Constantine Romanoff), адьютант Великого Князя - Пэт Сомерсет (Pat Somerset), станционный смотритель - Фрэнк М. Томас (Railroad official)

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono / RCA Victor System), 85 мин.  1937

•   Премьера: 9 апреля 1937 (США)

Индийская фантазия (An Indian Fantasy)

•   По мотивам романа «Вокруг света в 80 дней»

•   Производство: Франция (Animat Studios) – Великобритания (London Films / British Film Institute)

•   Продюсер: Александр Корда (Alexander Korda)

•   Режиссеры: Гектор Хоппин (Hector Hoppin), Энтони (Тибор) Гросс (Anthony (Tibor) Gross)

•   Сценарий: Энтони Гросс (Anthony Gross)

•   Анимация: Гектор Хоппин (Hector Hoppin), Энтони (Тибор) Гросс (Anthony (Tibor) Gross), Дэвид Пети (David Patee), Ласло Митнер (Laszlo Meitner)

•   М/ф, цветной (Technicolor), звуковой (Mono), 17 мин, 1938.

Таинственный остров

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: СССР (Одесская киностудия)

•   Режиссер: Эдуард Пенцлин

•   Сценарий: Борис Шелонцев, Михаил Калинин

•   Операторы: Михаил Бельский, Михаил Карюков

•   Композитор: Никита Богословский

•   В ролях: капитан Сайрус Смит - Алексей Краснопольский, Гедекон Спиллетт - Павел Киянский, Пенкрофт - Андрей Сова, И.Козлов, А.Андриенко-Земсков, Харбер - Юра Грамматикати, Нэб - Роберт Росс, капитан Немо - Николай Комиссаров

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono), 94 мин. 1941

Михаил Строгов – курьер царя (Miguel Strogoff, El Correo del Zar)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Мексика (Joseph N. Ermolieff Cimesa)

•   Продюсер: Иосиф Н. Ермольев (Joseph N. Ermolieff)

•   Режиссер: Мигель М.Дельгадо (Miguel M. Delgado)

•   Сценарий: Иосиф Н. Ермольев (Joseph N. Ermolieff), Маурицио Магдалено (Mauricio Magdaleno)

•   Оператор: Алекс Филлипс (Alex Phillips)

•   Композитор: Рудольфо Халффтер (Rodolfo Halffter)

•   В ролях: Джулиан Солер (Julián Soler), Люпита Товар (Lupita Tovar), Джулио Вилларреал (Julio Villarreal), Анита Бланх (Anita Blanch), Андрес Солер (Andrés Soler), Луис Г. Баррейро (Luis G. Barreiro), Франческо Джамбрина (Francisco Jambrina), Викториа Аргота (Victoria Argota), Сальвадор Квирос (Salvador Quiroz), Мануэль Нонде (Manuel Dondé), Хосе Арратиа (José Arratia), Джерердо дель Кастилло (Gerardo del Castillo), Кончита Дженти Аркос (Conchita Gentil Arcos), Мариа Маркос (María Marcos), Анджел Т. Сала (Ángel T. Sala),Чарльз Стивенс (Charles Stevens), Хосе Торвани (José Torvay)

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono), 92 мин. 1943

•   Премьера: 8 апреля 1944 (Мексика)

Пятнадцатилетний капитан

•   По роману «Пятнадцатилетний капитан»

•   Производство: СССР (Союздетфильм)

•   Режиссер: Василий Журавлев

•   Сценарий: Георгий Гребнер, Василий Журавлев

•   Оператор: Юлий Фогельман

•   Композитор: Никита Богословский

•   В ролях: Дик Сенд - Всеволод Ларионов, капитан Гуль - Александр Хвыля, Негоро - Михаил Астангов, миссис Уэлдон - Елена Измайлова, кузен Бенедикт - Павел Суханов, Джекки - Азарик Мессерер, Гаррис - Виктор Кулаков, Геркулес - Вейланд Родд, Нен - Коретти Арле-Тиц, Хозе Антонио Альвец - Осип Абду-лов, Ворби - Сергей Ценин, Томас - Арам Кук, король Муани-Лунг - Иван Бобров

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono), 83 мин. 1945